Un agricultor tenía un campo sembrado de patatas. Cuando la planta está ya crecida observa unos escarabajos que se comen las hojas y se preocupa. Busca un remedio en el pueblo y le venden un insecticida. Al día siguiente se protege y echa dicho insecticida. A la semana se da una vuelta por la parcela y no ve a los escarabajos. Feliz, recoge la cosecha y la vende.
Al año siguiente vuelve a sembrar el campo de patatas y vuelve a ver los mismos escarabajos. Echa el mismo insecticida y ya no funciona; los escarabajos campan a sus anchas y se meriendan todo el sembrado.
¿Qué ha pasado? ¿Qué debe hacer ahora el agricultor?